In Australien kämpfen die Feuerwehrleute bis zur Erschöpfung. Durch eine erneute Hitzewelle und starken Wind drohen die ohnehin verheerenden Buschfeuer noch einmal angefacht zu werden.