Peter Kamien und Noah Charney bei der Präsentation der deutschsprachigen Ausgabe Peter Kamien und Noah Charney bei der Präsentation der deutschsprachigen Ausgabe Beletrina Verlag/Kamien
04 Jun
geschrieben von 

Ein Amerikaner in Slowenien

Die Macht der Liebe – sie kann vieles bewirken. Nicht umsonst ein zentrales Thema in der Kunst.

Da wäre zum Beispiel Noah Charney. Der Autor stammt aus dem US-Bundesstaat Connecticut. Doch dann schlug die Liebe zu. Er heiratete eine Slowenin und zog auch nach Slowenien. Dort ist er mittlerweile Professor für Kunstgeschichte an der Universität Ljublijana sowie der American University of Rome.
Oder da wäre Peter Kamien. Der prägte lange Jahre als Geschäftsführer von Scholz & Friends Wien das heimische Werbegeschehen mit. Aber auch ihn zog es der Liebe wegen ins südliche Nachbarland.
Die Beiden haben aber noch mehr gemein. Sie haben sich in Slowenien verliebt. Und beschlossen, diese Liebe öffentlich zu machen. Konkret war es Charney, der sich an den Schreibtisch setzte und Slowenologie – Leben und Reisen im besten Land der Welt verfasste. Als Co-Autor und deutscher Übersetzer des Werkes fungierte Kamien. Das Buch ist eine durchaus vergnügliche Liebeserklärung an das kleine Land an der Adria.

Das Buch ist ein wenig Autobiografie, beinhaltet eine Essay-Sammlung über das Land und fungiert als höchst subjektiver Reiseführer. Es gibt Einblicke in die Besonderheiten der slowenischen Seele und den mitunter eigenwilligen Alltag. Eine Tour de Force durch die slowenische Kultur und ein Appetitanreger für einen Besuch des kleinen südlichen Nachbarn.

 



Unterstützen Sie BranchenBlatt!

 

Werden Sie Teil des Projektes! BranchenBlatt als Medien-Start-up hat die Krise besonders getroffen. Mit Blut, Schweiß und Geld stehen wir aber hinter dem Projekt. Weil wir der Überzeugung sind, dass der eingefahrene Markt in diesem Bereich dringend frischen Wind benötigt. Und dass unabhängige Berichterstattung ohne Verhaberung der gesamten Branche mehr Glaubwürdigkeit und Gewicht verleiht. 

Unterstützen Sie Ihr neues BranchenBlatt dabei! Wir sind weiterhin bemüht, seriöse und spannende Nachrichten zu liefern. Doch in Zeiten wegfallender Werbeeinnahmen wird die Aufgabe nicht leichter. Sie können für BranchenBlatt in den Ring steigen und mit Ihrer Spende zu einem neuen Mediendiskurs in der Branche beitragen!

 

paypal me 300x140