Die Social-Media-App "PopJam" erzürnt in Großbritannien die Gemüter von Eltern, Jugendschützern und Behörden.